在我心中,希腊神话则更接近于文明状态。希腊神话中的神祗与入类同性同体,神 话的表述是理性的,而且不乏幽默感。希腊人创造出一个神的世界不是出于功利的目 的,而是为了解释世界的奥秘。
今天我想从希腊神的开端说起,不快,慢慢说
起初呢,宇宙一片荒芜,只有 混沌之神 也叫 空无之神 chaos 卡厄斯,
大地之母Gaia,盖娅, 盖娅一己之力produce 生出 天空之神Uranus 乌拉若斯。
Ok,盖娅和自己生产出的乌拉若斯,papapa,生出了一堆的Titan 神,一共18个。
然后呢,咱们的 6男6女 3独眼 3百臂 , 18位中出现了
克罗诺斯Cronua,推翻了吃孩子的老爸 乌拉若斯
对,是的,他把他老爸的命根子割了,扔海里,然后那根名命根子变成了,咋那么的爱神,美神,最美丽的Aphrodite就在海里出生了
阿佛洛狄忒(希腊语:Αφροδίτη、拉丁语:Aphrodite)是希腊神话中是代表爱情、美丽与性欲的女神。拉丁语族的“金星”和“星期五”等字符都来源于她的罗马名字:在罗马神话中与阿佛洛狄忒相对应是维纳斯(拉丁语:Venus),但她与维纳斯不同的是,阿佛洛狄忒不只是性爱女神,她也是司管人间一切情谊的女神。在希腊神话中,阿佛洛狄忒是奥林匹斯十二主神的一柱。
阿佛洛狄忒有着古希腊最完美的身段和样貌,象征爱情与女性的美丽,被认为是女性体格美的最高象征。在帕里斯的评判中,阿佛洛狄忒被选定为最高位的美神,并获得象征最美女神的金苹果。
先预习一些单词,中英文我们都来。
deeds of gods 诸神
Worship 崇拜 崇敬 (宗教方式)祭拜
resemble 像…, 类似于
例句:The Greek gods and goddesses resembled human beings in their form
quarrelsome family 吵吵闹闹的大家庭
He had turned quarrelsome.
他变得爱争吵了。
书中三种形容凡人的方式
1、ordinary human beings
2、ordinary person
3、mortal
加上im,变成 immortaladj. 长生的;不朽的;神仙的
n. 不朽人物;神仙
physical endurance. 身体的耐力
warrior n. 战士,勇士;鼓吹战争的人
portray vt. 画像; 描述扮演
例句:a book portraying life in the Middle Ages. 描述中世纪生活的一本书
relief sculptures of scenes 翻译成 场景浮雕
Trojan War [希神]特洛伊战争
hybrid n. 混合物;杂种,混血儿
adj. 杂种的;混合的
hybrid offspring.杂交后代。
例词:a hybrid tulip; a hybrid cell.杂交郁金香;杂交细胞
settlement 有两个意思,1.n. 解决, 和解, 协议 2.移民
rust 是生锈的意思
sickle 小镰刀
notably adv. 显著地;尤其
例句:Many students were absent, notably the monitor.许多学生缺席,特别是连班长也没来
meat: 是肉类的总称,指食用的肉,但不包括鱼类的肉。
flesh: 主要指人体或动物身上的肌肉组织,是从生理角度着眼的。也指动物的肉食
flattery and cunning , 谄媚与撒谎
老鹰去吃普罗米修斯的肝脏用的是devour,吞食的意思,吃的很快。
eat (food or prey) hungrily or quickly.
"he devoured half of his burger in one bite"
由于普罗米修斯教会人类各种前所未有的知识和技艺,英语形容词Promethean意为 “新颖的”、“独创的”。由于普罗米修斯受罚對的痛苦非同一般,这个词也邙用来形容痛 苦,意为“巨大的”
好咧,以下是正经文字:
在古希腊神话里,混沌之神 是宇宙万物之源。混沌生出大地 之神该亚。该亚生天神乌拉诺 斯。该亚与乌拉诺斯结合,生下 一群高大而强壮的子女,称为提 坦。提坦中最年轻、然而也是最 重要的一个是克洛诺斯(罗马神 话中为萨图恩)。
乌拉诺斯担心子女会推翻自 己的统治,就设法阻止他们出 生。该亚向小儿子克洛诺斯求 助。克洛诺斯用镰刀割下父亲的 生殖器,抛入海中。从带血的浪 花中生出性爱女神阿佛洛狄忒。 克洛诺斯随后将所有的提坦从该 亚的身体里释放出来。夺取了权 力后,克洛诺斯成为天神。
克洛诺斯与他的姐姐瑞亚结 合,生出3个儿子和3个女儿。 他担心自己会像父亲一样被子女 推翻,所以头5个孩子一出生他 就把他们吞了下去。这5个孩子
是赫斯提、得墨忒耳、赫拉、哈 得斯和波塞冬。当第6个孩子宙 斯出生时,瑞亚交给克洛诺斯一 块用襁褓包裹的石头骗过了他。 瑞亚将婴儿藏在克里特岛上c宙 斯长大后向父亲争权,用计策使 父亲将吞下去的儿女全部吐了出 来。此时他们已在父亲腹中长大 成人。宙斯率领众兄弟姊妹对克 洛诺斯和其他提坦巨神发动战 争,最终打败了他们,将他们逐 入冥界的最深处塔耳塔洛斯。然 后男女众神推举宙斯为首领,同 意与他共同生活在奥林匹斯山 上。这些神后来被称为奥林匹斯 诸神。
1. The Origin of the Gods
According to Greek myths, the god Chaos was the source of all things. From Chaos came Gaea, the Earth. Gaea immediately gave birth to Uranus, who became king of the sky. Gaea mated with Uranus, producing children who were called the Titans. The Titans were strong and large. The youngest and most important Titan was Cronus (Saturn in Roman Myth).
Uranus feared his children and prevented them from being born. Gaea called upon her son Cronus, the youngest Titan, to help. Cronus attacked Uranus with a sickle and cut off his sexual organs and threw them into the sea. From the bloody foam in the sea Aphrodite, goddess of sexual love, was bom. Cronus then freed the Titans from inside Gaea. Taking away his father^ power, Cronus became king of the sky.
Cronus married his sister Rhea, who bore him three daughters and three sons. But Cronus feared that he, like Uranus, would be overthrown by his children. He therefore swallowed his first five children Hestia, Demeter, Hera, Hades, and Poseidon immediately after their
birth. However, when their sixth child, Zeus, was bom, Rhea handed Cronus a stone wrapped in baby clothes. Rhea then hid the infant on the island of Crete. After Zeus grew up, he returned to challenge his father. By using a trick, he caused Cronus to vomit his children. The children had grown into adults while inside their father. Zeus then led his brothers and sisters in a war against Cronus and the other Titans. Zeus and his followers won the war. They drove the Titans to Tartarus, a dark region deep within the earth. Then the gods and goddesses chose Zeus as their ruler and agreed to live with him on Mount Olympus. The gods and goddesses who lived on Olympus became known as Olympians.
这次先说道推翻自己吃人老爸的 克洛诺斯,相当于第一代住山的神,他和第二代住奥林匹斯山的 宙斯率领的神的恩怨,下次的哈。
孩子推翻老爸,是希腊神话的主线,妈妈和儿子结婚,哥哥和妹妹结婚也是平常。
那时候还没有人类,神之间的选择也不多……
希腊神话真的很有意思,后来有了人类,出现了人神混合,就更有意思了。
本文到此结束,希望对大家有所帮助呢。