в,на和第四格名词连用,表示行为、动作的方向,回答куда的问题;与第六格名词连用,表示行为、动作发生的地点,回答где的问题。
в和на最基本的区别是:в表示在⋯⋯里面或到⋯⋯里面,而на表示在⋯⋯上面或者到⋯⋯上面。如:идти в парк(去公园里),гулять в парке(在公园里散步),поставить книгу на стол(把书放到桌子上),книга на столе(书在桌子上)。
如果我们单纯地按照в, на的基本意义去选择在句子中用в或者на,那就会犯语法错误。那么,什么时候用в,什么时候用на呢?我们现在详细地讲一讲除了它们的基本用法外的特殊情况。
1、与на连用的名词。不管表示的意思是在里面(去里面)还是在上面(去上面),都用前置词на。这些名词有:улица,стадион,завод,площадь,площад-ка, дерево, выставка,вечер, концерт, стена, урок, фабрика, почта, кухня, огород,вокзал(остановка, станция, стоянка), собрание, соревнование, предприятие, строительство, факультет, репетиция, фронт, родина, восток(юг, запад, север), Кавказ, Украина, Урал等。这些名词经常和前置词на连用。
有些词非要强调“在⋯⋯里面”也用前置词в, 例如:в стене(在墙里面),в дереве(在树里面)等。
有些只和前置词на连用的表示建筑物的名词,如果与带前缀в-的运动动词连用时,就应该用前置词в 第四格。如:
Он вошёл в завод.
(试比较:Я еду на завод.)
Поезд въехал в вокзал.
(试比较:Я еду на вокзал.)
2、有些名词即可与в连用,也可与на连用,但表达的意思有些区别。一般情况下,в和на相比较,в所指的空间是具体的、清楚的,而на所指的空间是空泛的。如:
во дворе(在院子里)--на дворе(在外面)
в воздухе(在空中)--на воздухе(在户外)
в море(在海里,即在海水里)--на море(在海边)
в реке(在河里,即在河水里)--на реке(在河边)
в небе(在空中)--на небе(在天上)
в земле(在地里面)--на земле(在地上)
3、与表示交通工具的名词第六格连用时,на表示乘坐交通工具,回答как或на чём的问题,而в表示在交通工具里面,回答где的问题。
Каждый день я езжу в школу на автобусе.
Всю дорогу мы сидели в автобусе и разговаривали.
顺便说一下,в的反义词是из,而на的反义词是с。表示在什么地方或去什么地方的时候用в或者на,而表示去人那里的时候用к 表人名词或人称代词第三格(к кому), 表示在人那里的时候用у 表人名词或人称代词第二格(у кого), 从人那里来则用от 表人名词或人称代词第二格(от кого) 。
附:历年高考试题
1、Я не люблю стоять ________:много времени теряю.
A. на очереди B. у очереди
C. в очереди D. за очередью
2、Ты, может быть, устал ________, Одохни, потом поговорим.
A. в дороге B. по дороге
C. с дороги D. на дороге
3、Я не люблю летать на самолёте. Плохо чувствую себя ________ воздухе.
A. на B. в C. при D.
4、Глаза у Наташи блестели, видно, что________ у неё было радостно.
A. в душе B. на душе
C. по душе D. от души
5、________ дороге домой я зашёл в библиотеку за учебником.
A. На B. По C. В D. К
参考答案:BCBBB
本文到此结束,希望对大家有所帮助呢。