叁品姐姐每天分享一段爱情感悟,幸福可以很简单,点击右上角关注“叁品姐姐的小幸福”。
人世间的感情不过两种:一种相濡以沫却厌倦到老,一种相忘江湖却怀念到哭。
There are only two kinds of feelings in the world: one is old, the other is crying.
你走之后,我得了一场大病,疼的我痛不欲生,后来我活过来了,却忘记了自己。
After you left, I got a serious illness, pain I can not live, and then I live, but forget myself.
你很聪明知道我爱你,或许也没那么聪明,不知道分手至今我还爱着你。
You are smart to know that I love you, perhaps not so smart, do not know that I still love you.
曾经我也以为自己会闭口不谈情爱,可你偏偏是我的意料之外。
Once I thought I would shut up on love, but you were my surprise.
曾经以为,离别是离开不爱的人,有一天,长大了,才发现,有一种离别,是离开你爱的人。
Once thought, leave is leave the person that do not love, one day, grow up, just discover, there is a kind of parting, is leave the person that you love.
最残忍的事是一个人教会你任性,却又用离开来报复你的任性。
The cruel thing is a man who teaches you willfulness and retaliates with leaving.
我以为时间是最好的偏方,原来治好的全都只是皮外伤。
I think time is the best prescription, the original cure is all skin trauma.
繁华落尽后,终究我们还是陌生了。
After the bustling down, after all, we are strange.
如果有一天,我不再对你笑了,请记得,你曾经也没问过我快不快乐。
If one day, I no longer smile at you, please remember, you have never asked me how happy.