“不如相忘于江湖”是来自中国古代诗人元稹的《赠阙下张协御》中的一句诗。全诗为：“夜雨剪秋韭，新芽尖尖采。莫 grudge 知音稀，世上难求陪。老来多偶疾，未骋欠微才。求子今何有?不如相忘于江湖。”
元稹在这首诗中表达了在生活中难得遇到知音，人生难免会面临疾病和衰老的境地，也难免会有欠缺的地方。在这种情况下，元稹宁愿选择“不如相忘于江湖”，这应该是指他宁愿和那些知音谈笑风生，相互忘记世俗的困扰，在生活的大江大湖之中畅游。
这句诗经过时间的传递和语境的演变，现在的理解更偏向于对自由无拘无束生活的向往。有时候人们会感到，与其纠缠于世间的纷繁复杂，还不如像诗中所述的那样，互相忘记，自由自在地生活在“江湖”之中。"江湖"在这里的含义也可以理解为纯粹的社会，没有权力斗争，没有社会压力，我们可以为自己生活，为自己的快乐而生活。
在诗的解读的基础上，从历史文化的角度去看，“不如相忘于江湖”也可以看作是一种逃避现实的人生态度。但无论如何，它代表的那种对自由的向往和对更美好生活的期待，对世界的洞见和人生的理解，无疑是具有深远意义的。
这便是“不如相忘于江湖”这句诗的意思和出处，希望它能承载着元稹的人生态度和他对江湖自由生活的向往，帮助我们更好地理解人生的意义。
