上海话交关是什么意思？上海话交关是指两个人之间的交流，不是一个人说的，而是两个人在一起说的。比如你和朋友在一起聊天，你的朋友说上海话，你的朋友说说普通话。这样的交流方式，就是上海话交关。如果你和一个外地人在一起，你的朋友说上海话，你的朋友说普通话，那么你们就是上海话交关。所以说，上海话交关是一种语言习惯，也是一种文化现象。
一、上海人口头禅4个字？
优质答案1：
其实“牢”的渊源是很久远的。上海话当中这个表示“很”的字，究竟应该写作“老”，还是应该写作“牢”，一直有争议。我认为两说都有道理，但有些地 方写作“牢”没准更好。“老”当然有“很”的意思，比如老早、老远，不过上海人在说这个字的时候，往往还有“特”的意思。如果是表示“特”，那就不能写作 “老”，而应该写作“牢”了。
因为“老”没有“特”的意思，“牢”却与“特”有些瓜葛。“特”也好，“牢”也好，都从“牛”，也都是古代祭祀时用的牲畜。 祭祀是一件大事，用的牲畜也很讲究，要求体全色纯。色纯的叫“牺”，体全的叫“牲”，合起来就叫“牺牲”（也都从牛）。“牺牲”主要有牛、羊、家三种，都 叫“牢”。其中有牛的叫“太牢”，没牛的叫“少牢”，只有一头“牺牲”就叫“特”。如果是一头牛，就叫“特牛”，也叫“太牢”；如果是一头羊，就叫“特羊”，也叫“少牢”。你看，“牢”与“特”是不是有点关系？

实际上，用来做“牢”的牛羊总是“特”好。它们被圈养在“栈”里。所以“栈”也有品质优良上乘的意思，比如栈鸡、栈鹅，就是精心饲养的上等鸡鹅，栈鹿则更是御用之物。如今吴语方言区仍把东西好质量高叫做“栈”，只不过写成“崭”而已，比如“今朝小菜蛮崭咯”，或“格物事牢崭咯”。“崭”当然也有 “很”的意思，比如崭新、崭绿。但如果这样理解，则“牢崭”就变成“特很”了，当然不通。何况，“很”不一定就“好”，只有“栈”才一定好。
所以，薛理勇先生《闲话上海》一书认为，上海话当中的“崭”，其实原本是“栈”，这是很有道理的。当然，崭，也可能是本字，因为“崭”原指“山高貌”（崭然），也泛指 高出一般、高人一筹，比如，“崭露头角”。如此，则“牢崭”就是“特高”（特别高档）了。看来，“牢崭”也不一定要写成或讲成“牢栈”。
优质答案2：
上海方言受江浙方言影响很大，属于吴语体系，语言丰富幽默。上海人的口头禅很多，四个字的：比如侬只戆度，就是你是个傻瓜的意思。比如伐去管伊，就是不用去管，不用理睬的意思。
比如叫关吼丝，就像黄梅天的天气，闷热潮湿，让人体感啊不爽
二、上海话非常多怎么讲？
优质答案1：
上海非常多，叫"交交关"，，还有一种说法叫"邪气多"。
优质答案2：
上海闲话与普通话(国语)有一定的区别，上海闲话是一种地方语言。我作为一名上海人讲了60多年上海闲话，象上海闲话中非常多，说是“加多了”“较关多”等。上海闲话说“红”“血血红”，说“绿”“碧碧绿”，说“白”“雪雪白”说“黑”要说成“墨墨黑”或“墨里赤黑”说“黄”要说成“蜡蜡黄”
优质答案3：
普通话里的“非常多”，有几种上海话的读法。
1.贺都。
2.老都额。
3.叫叫乖乖。
4.霞骑都。
5.造造反反。
6.伐得了。
7.杭行杭是。可能还有一些，因为上海虽然不大，但是不同的区县其语言还是有些许不同的。我刚刚写的读法，都是由上海话翻转到普通话，不一定完全标准，大家试着读读看吧。
三、你长得好看 我喜欢你 上海话？
优质答案1：
你长得好看，我欢喜你，这句话比较直，而上海人就会讲得你非常开心，侬长的交关漂亮，我老欢喜侬，前面交关就是非常的意思，后面的老也是代表非常的意思，上海人比较重感情，因为上海是百纳海川的地方，所以上海话总是带有点江浙沪吴语口音。
优质答案2：
侬长了蛮好看，吾欢喜侬
四、上海人讲什么方言？
优质答案1：
我我
侬 = 你
伊= 他/她/它
阿拉 = 我们/我的
伊拉 = 他们
(那) = 你们
结棍 = 厉害
个 = 的
面孔 = 脸
覅= 不要
今朝 = 今天
明朝= 明天
戆大 = 傻瓜 ***
齁=胸闷
齁煞脱了 = 胸闷死了
交关 = 很多，非常
勿 = 不
娘娘= 姑姑
册那= 操
啥物事 = 什么
拆屙 = 拉大便
拆尿 = 小便
拆烂屙 = 原意拉稀，现多用于做事不认真，做得乱七八糟
拆泡尿 = 小个便
老卵 = 牛（强）
来三= 行
人= 人
寿缺西 = 傻瓜
好白相= 好玩
适意 = 爽、过瘾
弗来三 = 不能够，不行
看野眼 = 注意力不集中，到处乱看, to look around without focus
妗格格 = 自以为是
打相打 = 打架
别苗头/轧苗头 = 比高低
贼骨头 = 贼，小偷
弄怂 = 戏弄；Tease
寿头 = 傻瓜，低能，fool, dump
猜咚哩猜 = 石头剪子布
日昏 = 昏头，搞不清是非
野豁豁 = 比喻说话夸张
淘糨糊 = 捣乱，to mess with
毛估估 = 粗略的算一下
豁翎子 = 暗示
老邦瓜 = 不再年轻的男人、中年男人，老头
笃悠悠 = 悠闲的，安稳而轻松
打桩模子 = 站在街边做黑市交易的人
死弗临盆= 死不认错。比喻顽固
毛毛雨 = 小意思
开洋 = 虾米
烂污三鲜汤 = 乱七八糟地，马马虎虎地
瞎七搭八 = 胡说八道
撬边模子 = 拖儿
刮三 = 奇怪（不是很贴切）
巴子 = 乡下人
夜到/夜里向 = 晚上
早浪向/早浪头 = 早上
桩 ＝ 件
转去 ＝ 回去
一眼眼 ＝ 一点儿
花脚头 ＝ 费力
拿拉许 ＝ 拿着
便当来死 ＝ 容易得很
弗敢 ＝ 不敢
啥闲话 ＝ 什么话
投五投六 ＝ 心急慌张
回转 ＝ 返回
急吼吼 ＝ 急匆匆
奔 ＝ 跑
汗溚溚渧 ＝ 汗直流
常久勿见 ＝ 好久不见
开房间 ＝ 订房间
勿灵 ＝ 不好
老 ＝ 很
免脱 ＝ 免掉
一般来死 ＝ 很一般
下个号头 ＝ 下个月
一记头 ＝ 一下子
箇能 ＝ 这样吧
促掐 = 恶毒
瘪荡 = 凹陷的地方
吃耳光 = 打耳光
脱头落襻 = 丢三落四
戆头戆脑 = 傻头傻脑
嚡里搭 = 哪里
垃圾瘪三 = 捡垃圾的
污连头 = 大便
弗要面孔=不要脸
活狲 = 猴子、多形容多动调皮的小孩
箇末 = 那么
优质答案2：
上海人讲的方言是吴语。
上海话，又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语，是一种吴语方言，属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。
上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
吴语也就是现在说的上海话。
五、上海话中的脱头落攀的意思是？
优质答案1：
上海话脱头落攀的意思是马大哈，平时做人做事非常粗心大意和不小心的意思。在日常生活中上海人经常会用到这个词，比方说叮嘱一个人这次办事不要再粗心了，就能对他说“侬个趟做事体请帮我认真一点，伐要在脱头落攀了，好好做，晓得伐。”
优质答案2：
忒个人交关牵丝攀藤—— 嫌某人太纠缠 ,某个人非常 “牵丝攀藤"
